Yes, you are right that this post describes a sort of "wrapper" around the chart. But this approach dramatically simplifies managing chart updates/upgrade.

In any case, it is just an opinion :)